バレンタイン＆旧　元旦

『あまり言葉のかけたさに

あれ見さいなう

空行く雲の早さよ』

〜閑吟集〜



バレンタインというと、夏の匂いの強いこの歌が浮かぶ。


大意は
『片恋の男性に話しかけたくて、でも、いざとなると緊張して
「空を行く雲が早いですね」
なんて、どうでも良い話題しかでてこない。』
という可愛らしい歌。


でも私には
『大好きな人を見かけて追いついて話しかけたいと思うのだけれど、
いざ声をかけられる距離になると彼の背中を見ながら、どうしても勇気がない。
早くしなければ空を行く雲のように止まらずに行ってしまうのに。』

という光景が浮かぶ。


天気の話でもいい。
声をかけることができたら…。


みなさんは、どんなバレンタインをお過ごしですか？
(^^)